@ МОЙ ВЕКТОР
ПОЧТА / БЛОГ / ГОСТЕВАЯ КНИГА
 | НОВОСТИ | ПЕРЕВОДЫ | ПРОЕКТЫ | КНИГИ | АРХИВ | ССЫЛКИ | О СЕБЕ |

 КНИГИ

QR
Document made with KompoZer

 ЯКОРЯ

 ИНФОРМАЦИЯ
 JABBER+XMPP+GLOOX
 


 БЫСТРЫЕ ССЫЛКИ 
 freebsd.org / handbook
 openbsd.org / handbook
  pfsense.org / forum
 lissyara.su
 unixzen.ru
 planetbsd.ru
 virtualbsd.info
 ghostbsd.org
 freenas.org
 freebsdnews.net
 freshports.org
 netbsd.org
 dragonflybsd.org
 freebsdonline.com
 bsdtalk.blogspot.com
 undeadly.org
 solobsd.org (Esp)
 unixpower.org

  

Яндекс.Метрика
 ИНФОРМАЦИЯ
 
ВСЕ ДОКУМЕНТЫ ИЗ РАЗДЕЛА ПРОЕКТЫ ПЕРЕМЕЩЕНЫ В РАЗДЕЛ КНИГИ И АРХИВ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИХ АКТУАЛЬНОСТИ
ЗДЕСЬ БУДУТ НАХОДИТСЯ ИМЕННО ПРОЕКТЫ СВЯЗАННЫЕ С РАЗЛИЧНЫМИ РАЗРАБОТКАМИ


 OSDEV'S Разработка операционных систем
 
  Моё желание по русской трансляции сайта osdev.org может показаться слишком амбициозным, особенно учитывая постоянную нехватку времени и сил на различные затеи. Однако, как уже было сказано неоднократно, я хочу и буду пытаться делать то, что мне интересно. Имено по причине длительного и нездорового интереса к разработке операционных систем (да и вообще систем управления чем бы то ни было), начинаю цикл переводов статей данного ресурса и текстов связанных с OS Development. Буду благодарен за любые поправки, пожелания и критику.

 Планируется следующая схема изложения материала:
  • Стиль перевода лирических (общетематических) материалов - вольный, без особого следования оригинальным структурам документов.
  • Технические материалы будут переводиться и корректироваться в несколько этапов с внесением дополнительных данных напрямую или опосредованно связанных с темой документа. Если будет видна польза в отклонении от оригинала - отклонение будет допущено.
  • В целом есть желание сохранить большую часть структуры текстов, что связано с лёгким стилем написания оригинала, который передаёт информацию в удобоваримом для понимания контексте.
  • Все неприятные замечания приведённые в тексте никому конкретно не адресуются и используются для полноты понимания реальной ситуации (так что если речь будет идти о неудачниках или сравнении с обезьянами - будьте терпимы).
  • Часть материалов не будет переводится из-за их динамичности (FAQ| Форум) или из-за их не критичности. На данный материал будут проставлены оригинальные ссылки.
  • Порядок переводов произвольный.
P.S. Немного нотации
Пока используется следующая символика
:
(+)  перевод статьи завершён
(-+) частичный перевод
(+>) перевод завершён, но периодически будут обновляться ссылки
(+-) перевод завершён, но требуются корректировки
(-)  не переводилось или подготовка

Введение (Активно)
Среда (Активно)
  1. Введение (+)
  2. Необходимые знания (+)
  3. Ошибки начинающих (+)
  4. Лицензирование (+)
  5. Подготовка к старту (-)
  6. Как задавать вопросы (оригинал)
  7. Вопросы и ответы (оригинальный FAQ)
  8. Учебники (+>)
  1. Как работают ядро, компилятор/ассемблер и библиотека СИ (+)
  2. Обработчик прерываний (Interrupt Service Routines) (+)
  3. Использование языков отличных от СИ (+)
Начало/Детские шаги (Не активно)
Инструменты (Активно)

  1. Теория - начальный загрузчик (+-)
 Дополнительные ресурсы
Книги, брошюры, учебники
  1. Операционные системы: Разработка и реализация. Классический труд Эндрю Таненбаума, перевод Издательский дом "Питер", 2005
  2. Современные операционные системы. Не менее значимый труд того же Эндрю Таненбаума, перевод Издательский дом "Питер", 2010
  3. Operating Systems: Internals and Design Principles, 5th Editions, William Stallings. У меня есть пятая редакция этой книги. Весьма тяжёлое чтиво с множеством теоритических выкладок и алгоритмов.
  4. ...  



 JABBER+XMPP+GLOOX
 
 Собственно это нельзя назвать проектом, скорее всего это больше некий вид лабораторной работы, задачи которой всплывают с некоторой (достаточно не большой регулярностью). Будет исследоваться и изучаться библиотека gloox версии 1.0 - " Стабильной и расширяемой библиотеки для разработки клиентов XMPP и компонентов написаная на ANSI C++". Лицензия GNU GPL.

 Страница проекта gloox:
http://camaya.net/

 До кучи сюда попадают:
 Основная задача всего этого безобразия
 Собрать возможный объём данных на родном языке и по возможности попытаться внести свой вклад. Изучить библиотеку для дальнейшего использования ( в частности меня интересуют консольные клиенты Jabber).

gloox...